Encuentro de Ciencia a través del Mundo en Odessa, Ucrania

Veintisiete profesores de ciencias e idiomas, en vez de los doce previstos, participaron en el taller de dos días para los coordinadores locales del programa Ciencia a través del Mundo (SAW) en Ucrania. El equipo de coordinadores locales, iniciado y apoyado por el British Council de Ucrania, proporciona asistencia para mejorar el acceso a los recursos de SAW a los profesores de enseñanza secundaria de la zona y estimula el uso de actividades tecnológicas en la enseñanza de ciencias e idiomas.

Los principales resultados del encuentro fueron:

¨      compartir experiencias positivas y dificultades encontradas durante el trabajo con el proyecto por parte de los profesores ucranianos

¨      reconocimiento de la importancia de la comunicación de experiencias entre escuelas

¨      inicio de un programa de actividades conjuntas por parte de los equipos SAW de Ucrania

Un grupo de participantes en el taller, Odessa, Marzo 2006.

El 3-4 de Marzo de 2006 el British Council de Ucrania, liderando nuevas iniciativas en educación, contribuyendo a diseminar el conocimienta y a expandir SAW en toda Ucrania, desarrolló un encuentro de dos días Educación en Ciencias e Idiomas con Aprendizaje Colaborativo Basado en Ordenadores para profesores de enseánza secundaria-coordinadores voluntarios del programa Ciencia a través del Mundo (SAW) de la región del Sur de Ucrania.

El programa incluyó presentaciones sobre Herramientas de Comunicación en la Web y las Mejores Maneras de Usarlas, y seisiones prácticas sobre las habilidades de Internet requeridas parra una colaboración activa a través de proyectos educativos online. La presentación del blog de Ciencia a través del Mundo, creado por uno de los coordinadores locales, junto con una sesión práctica para explorar el material del sitio sugirió posibles soluciones a uno de los problemas técnicos a que se enfrentan los equipos que tienen dificultades para enviar sus materiales a otros centros. Las mesas redondas del final de cada día de trabajo permitieron a los profesores compartir su pequeños grandes éxitos, así como encontrar soluciones para asuntos de preocupación común.

Los informes de las distintas zonas y su discusión permitieron esbozar áreas para futuras actividades, junto con la idea de realizar una escuela de verano sugerida por los representantes de Skadovsk y actividades conjuntas para los alumnos de los equipos SAW, a modo de un eco-camp en Crimea son sólo algunas de las ideas apuntadas. Los coordinadores también discutieron sobre ideas para su formación profesional, como por ejemplo una sesión sobre diseño de blogs para profesores de ciencias, cuyo conocimiento de idiomas extranjeros es limitado y requieren instrucciones sencillas en su propio idioma para crear un blog.

Los participantes también trabajaron conjuntamente para identificar objetivos de aprendizaje para un curso intensivo de 3-4 días sobre el uso de proyectos TIC y online en la enseñanza de las ciencias en educación secundaria.

Sesión práctica sobre diseño de blogs desarrollada por Julia Panchyzhna, coordinadora SAW en Odessa  

Olga Nozhnina

British Council, Ucrania

Abril 2006