Nuestro Programa de Ciencias basado en una Web gana un Premio Europeo de Idiomas

 - Reconocimiento al programa por ayudar a los alumnos a aprender idiomas a través de las ciencias -

Ciencia a través del Mundo, un programa educativo de ciencias basado en el uso de internet, ha ganado un Premio Europeo de Idiomas por ayudar a miles de alumnos en toda Europa a aprender nuevos idiomas a través les las lecciones de ciencias. 

Los Premios Europeos de Idiomas reconocen las formas creativas de mejorar la calidad de la enseñanza de idiomas y hacer del aprendizaje de idiomas una experiencia motivadora para los alumnos. Estos premios son una iniciativa europea apoyada por la Comisión Europea y fueron proclamados durante el Día Europeo de los Idiomas, el lunes 27 de Septiembre.

Ciencia a través del Mundo estimula que los alumnos de 8 a 16 años exploren temas científicos y medioambientales que afectan globalmente a nuestra sociedad.  Actualmente, 90.000 alumnos de escuelas de 99 países usan la página web de Ciencia a través del Mundo para investigar temas en su propia escuela, municipio y país. Posteriormente intercambian esta información con estudiantes de otros países a través de la página web.

A través de este programa, alumnos de escuelas que van de Riga a Roma exploran temas como dieta y salud, y aprenden sobre los hábitos de los otros, al mismo tiempo que aumentan su competencia en al uso de otros idiomas.

Ciencia a través del Mundo ha sido desarrollado y es gestionado por la Association for Science Education de Gran Bretaña en colaboración con GlaxoSmithKline.  En la actualidad, más de 2.900 profesore toman parte en el programa.

El Dr Derek Bell, Director Ejecutivo de la Association for Science Education ha manifestado “Estamos encantados de que Ciencia a través del Mundo haya sido distinguido con este premio. Se trata de un proyecto único que involucra estudiantes y profesores con la ciencia en sus vidas cotidianas y les ayuda a entender como se perciben globalmente estos temas.

"Las oportunidades para desarrollar procedimientos de idiomas son incontables, proporcionando a los estudiantes un contexto real de comunicación entre ellos. Combinar procedimientos de ciencias e idiomas abre nuevas perspectivas tanto para profesores como para estudiantes”.

“Ciencia a través del Mundo motiva a muchos alumnos no sólo a aprender ciencias sinó también para perfeccionar su conocimiento y práctica de idiomas extranjeros.  Colaborar con otros departamentos con  Ciencia a través del Mundo ha reportado beneficios para toda mi escuela. Mis colegas de lenguas extranjeras están muy contentos!," manifiesta Xavier Juan, un profesor de ciencias del Instituto de Enseñanza Secundaria de Sant Quirze en Barcelona, España.

Kay Roberts, la Directora de Programas Educativos de GlaxoSmithKline “Ciencia a través del Mundo ha tenido un éxito enorme desarrollando los conocimientos científicos de los alumnos e implicándolos en el debate sobre cómo muchos de los complejos temas científicos que afectan a las personas de todo el mundo”.

Peter Boakes de CILT, el Centro Nacional de Idiomas de GB, manifestó “Podemos ver aquí lo bien que combinan los idiomas con otras áreas como ciencias, poniéndose de manifiesto su releváncia en todos los aspectos de la vida… los idiomas abren horizontes y ofrecen grandes oportunidades de aprendizaje…..”.

Contactos con los medios:
Se pueden concertar entrevistas con profesores y estudiantes que participan en Ciencia a través del Mundo.

Marianne Cutler	Director of Curriculum Development , Science Across The World The Association for Science Education	+44 (0)1707 283000 mariannecutler@ase.org.uk
Caroline Duell	Global Community Partnerships, GlaxoSmithKline	+44 (0)20 8047 5525 Caroline.2.Duell@gsk.com

NOTA PARA EDITORES:

Ciencia a través del Mundo ("explorando la ciencia localmente, compartiendo visiones globalmente")

Uniéndeose a este programa educativo basado en internet, escuelas de todo el mundo pueden comunicarse entre sí sobre una àmplia gama de importantes temas científicos. Los profesores pueden registrarse para tomar parte en el programa visitando la página web de Ciencia a través del Mundo: www.scienceacross.org

La Association for Science Education

La Association for Science Education (ASE) es la mayor asociación de profesores y profesionales relacionados con la educación científica del Reino Unido. Trabajando coordinamdamente con instituciones profesionales, industriales y empresariales científicas, la ASE proporciona una red británica de individuos y organizaciones que comparten buenas ideas, afrontan los retos de la educación científica, desarrollan recursos y fomentan una formación profesional continua de calidad. 

Website: www.ase.org.uk

GlaxoSmithKline

GlaxoSmithKline (GSK) es una de las principales compañías farmacéuticas y sanitarias, y está comprometida en la mejora de la calidad de vida de las personas que les permita hacer más, sentirse mejor y vivir más tiempo.

El programa de educación científica de GSK forma parte de un ámplio compromiso en inversión social que se centra en la salud y la educación. Los objetivos del programa de educación científica de GSK son favorecer que los jóvenes puedan tomar decisiones informadas sobre asuntos relacionados con la ciencia que se encuentran en su vida diaria, y asegurar que los jóvenes se encuentren preparados y motivadods para escoger una carrera científica.

www.gsk.com/education

El Premio Europeo de Idiomas

El Premio Europeo de Idiomas es promovido por la Comisión Europea y organizado en el Reino UNido por el CILT, el Centro Nacional de Idiomas. El objetivo del Premio es dar a conocer prácticas innovadoras y efectivas para el aprendizaje de isiomas que pueden aplicarse en diversas situaciones.

Website: www.cilt.org.uk/eal